- Nada encuentra; se le mandó por agua a la mar, y se vino sin ella.
- Nadar y nadar y a la orilla ahogar.
- Nadie es profeta en su tierra.
- Nadie lamiendo engorda.
- Nadie muere la víspera de su muerte.
- Nadie sabe lo que vale un merecido aquí y allí.
- Nadie se muere hasta que Dios no quiere.
- Nadie se muere un minuto antes.
- Nadie toca el tambor sino el que lo tiene.
- Nadie va al abogado que venga desconsolado.
- Neblina, del agua es madrina.
- Necesitado te veas.
- Ni a hombre que hablando mire al techo, ni en posada alguna usar el lecho.
- Ni a ti te luzca ni a mí me haga falta.
- Ni agradecido ni pagao.
- Ni ausente sin culpa, ni presente sin disculpa.
- Ni bajar corriendo la escalera, ni casarse con hija de mesonera.
- Ni cena sin vino, ni olla sin tocino.
- Ni cenamos ni se muere padre.
- Ni Cristo pasó de la cruz, ni yo paso de aquí.
- Ni de estopa buena camisa, ni de puta buena amiga.
- Ni en burlas ni en veras, con tu amo partas peras.
- Ni enfermo que siga así, así, ni guardar dinero en zaquizamí.
- Ni faltar al que te presta, ni subir corriendo escala o cuesta.
- Ni Jesús pasó de la Cruz, ni yo paso de aquí.
- Ni mujer, aunque mala, que no rece, ni saludar a pobre que enriquece.
- Ni por casa ni por viña, cases con mujer mezquina.
- Ni sirvas a quien sirvió, ni pidas a quien pidió.
- Ni vestirse de prestado, ni tratar con moza de soldado.
- Ni viña en bajo, ni trigo en cascajo.
- Ni volver de noche esquina, ni meterte en lo que hace la vecina.
- Ningún burro tropieza dos veces en la misma piedra.
- Ningún perro muerde la mano que le da el pan.
- Ningún tonto tira cantos a su tejado.
- Ninguno que beba vino le llame borracho a otro.
- Ninguno se embriaga del vino de casa.
- No abro aunque venga el lucero del alba con una torta en la mano.
- No adoptes hijos que no has tenido ni mujer de otro marido.
- No ames a quien amó, ni sirvas a quien sirvió.
- No asamos y ya pringamos.
- No comas judías cuando hayas de andar entre gente de cortesía.
- No compres casa en esquina, ni cases con mujer que no entre en la cocina.
- No compres casa sin esquina, ni mujer que no sepa de cocina.
- No con quien naces, sino con quien paces.
- No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
- No des la hacienda antes de morir, que los tuyos te harán sufrir.
- No digas de esta agua no beberé ni este cura no es mi padre.
- No digas de esta agua no beberé, por turbia que baje el agua mayor puede ser la sed.
- No eches pan a perro que se le cae la cola.
- No echo mangas largas, sino que cuento con lo que gano.
- No entra en misa la campana y a todos llama.
- No era más que para el "arache" y el "cavache" (arar y cavar).
- No es bueno para silla ni para albarda.
- No es lo mismo decir moros vienen, que cátalos ahí.
- No es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita.
- No es oro todo lo que reluce.
- No es por el huevo, sino por el fuero.
- No es tan fiero el león como lo pintan.
- No es tan muchacho, que ya ha rompido la casaca (cumplido el servicio militar).
- No es tan pronta la cura como la herida.
- -No es un caballero, es un rico. -Pues dígale usted al rico que en dando las doce cada uno come en su casa.
- No es zorra, ni lobo, ni anda el camino, pero bebe buen vino.
- No esta el horno para pasteles
- No extiendas la pierna más de lo que alcanza la manta.
- No grites; si fueses de alambre, habías de ser el mejor cencerro que hubiese en la campiña.
- No haciendo viento, no hay mal tiempo.
- No hará casa con azulejos, quien en cazar gasta su tiempo.
- No hay amor sin dolor.
- No hay atajo sin trabajo.
- No hay boda sin tornaboda.
- No hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece.
- No hay calvo que no haya tenido buen pelo.
- No hay cosa más fría que nariz de perro y culo de mujer.
- No hay cosa más socorrida que un día tras otro.
- No hay don sin din.
- No hay dos sin tres.
- No hay libra de carne sin añadidura.
- No hay luna como la de enero, ni amor como el primero.
- No hay mal que cien años dure, ni cuerpo que los aguante.
- No hay mal que por bien no venga.
- No hay más brava cosa, que una mujer celosa.
- No hay más yesca que la que arde.
- No hay mayor emoción que la de volver al lugar en que se nació.
- No hay mejor andar que no parar.
- No hay mejor cirujano que el acuchillado.
- No hay mejor menguante que el hacha por delante.
- No hay miel sin hiel.
- No hay nada más caro que lo regalado.
- No hay novia fea ni muerto rico.
- No hay peor sordo que el que no quiere oír.
- No hay que poner todos los huevos en la misma cesta.
- No hay quinto malo. (fiesta de los toros)
- No hay regla sin excepción.
- No hay sábado sin sol, ni doncella sin amor, ni moneda que no pase, ni puta que no se case.
- No hay tal mancebo como el puerro, que le salen las barbas al año primero.
- No he pegado los ojos en toda la noche.¡Cómo los habías de pegar, si están por medio las narices!
- No las tiene Rodrigo todas consigo.
- No llevarán al asno al agua si no tiene gana.
- No lo llames trigo hasta que esté en el silo.
- No lo quiero, no lo quiero, pero échamelo en el sombrero.
- No pasé peine por cabeza, que no se quedara calva.
- No plantes viña junto a camino, porque todo el que pasa coge un racimo.
- No por miedo de gorriones se deja de sembrar cañamones. [236]
- No por mucho madrugar, amanece más temprano.
- No puede con la fe de bautismo en palpeles.
- No puede ni con una alforja llena de humo.
- No puedo ver a las gentes "relojeras" para el trabajo, y que sea menester pincharles como a los bueyes.
- No quiero bufones; ya no los paga el Rey, porque no los quiere.
- No quiero morir de cornada de burro ni de patada de gorrión.
- No sabe gobernar el que a todos quiere contentar.
- No se atrapan moscas con vinagre.
- No se conquistó Zamora en una hora.
- No se hizo la miel para la boca del asno.
- No se llame señor quien en Tierra de Campos no tenga un terrón.
- No se me ocurrió nada, me se apagó el candil.
- No se puede repicar y andar en la procesión.
- No sé que ha sido de él, ni hoja ni rama, no sé si lo tengo que honrar vivo, si lo tengo que honrar muerto. [260]
- No seré yo quien le ponga la silla a ese potro.
- No somos nadie, y menos en traje de baño.
- No tanto queso como pan.
- No te arrimes a señor ni a baranda de corredor.
- No te cases con mujer, que te gane en el saber,
- No te digo que te vistas pero ahí tienes la ropa.
- No te fíes de perro que cojea, ni de mujer que lloriquea.
- No tenéis más parte en el hijo, que el diablo en el paraíso.
- No tenía que comer más que las uñas.
- No tiene más luces que las del día.
- No todo el que lleva zamarra es pastor.
- No todos lloran el mismo día.
- No todos los que mean en pared son hombres.
- No todos pueden vivir en la plaza.
- No vive el leal más que lo que quiere el traidor.
- Noches felices, mañanitas tristes.
- Noviembre y enero, tiene un tempero.
- Nuevos Reyes, nuevas leyes.
- Nunca de cuervo buen huevo.
- Nunca es larga la Cuaresma para el que tiene que pagar en Pascua.
- Nunca es tarde, si la dicha es buena.
- Nunca llueve a gusto de todos.
- Nunca se han reunido los perros a pedradas.