REFRANES

¡Cuando querrá Dios que un real se vuelva dos!
¡Cuándo, más cuándo, llevará cerezas el cardo!
¡Cuánto y cuánto chiquillo, para cazar un grillo!
¿Cómo saliste con esta noche? No había otra.
¿Cómo se llama? El dulce nombre (María).
-¿Cómo te va con tu suegra? -Cómo me ha de ir, una hubo de azúcar, y amargó.
Caballo bayo donde quiera lo hallo.
Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo.
Caballo que alcanza, pasar quiere.
Caballo que vuela, no necesita espuela.
Caballo sin espuela, barco sin remos ni vela.
Caballo viejo no aprende trote nuevo.
Cabañes y Santibañez, Pinillos y Terradillos, se juntan los cuatro pueblos y no juntan un cuartillo.
Cabeza casposa, poco piojosa.
Cabeza chica, nunca es calva; mucha cabeza poco pelo.
Cabeza grande, cerebro flaco.
Cabeza grande, y gran cabeza, son dos cosas muy diversas.
Cabra coja no tenga fiesta.
Cabra manca, a otra daña.
Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la guarde.
Cabras y cabritos, a todos nos traen fritos.
Cabrito ganso y lechón, de la mano al asador.
Cacarear y no poner huevos, cada día lo vemos.
Cacarear y no poner, bueno no es.
Caceta y pesqueta, mala chaqueta.
Cada cabeza es un mundo.
Cada carnero por un pie se cuelga.
Cada chupetón de teta es un arrugón de jeta.
Cada cosa a su tiempo, los nabos en Adviento (y las cerezas en habiendo.)
Cada cual echa sus cuentas, unas veces va errado y otras acierta.
Cada cual hable en aquello que sabe, y en lo demás se calle.
Cada cual se cuelga lo que mata.
Cada cuba huele al vino que tiene.
Cada día olla, amargaría el caldo.
Cada día que amanece el número de tontos crece.
Cada día tiene su refrán y su afán.
Cada día un grano pon, y harás un montón.
Cada gallo canta en su muladar.
Cada gitano que se coma sus mierdas.
Cada gota que cae del cielo, tiene su sitio hecho.
Cada loco con su tema y cada cuerdo con su apotema.
Cada loco con su tema y cada lobo por su senda.
Cada maestrillo tiene su librillo.
Cada medalla tiene dos caras.
Cada mochuelo a su olivo.
Cada oveja con su pareja.
Cada oveja con su pareja.
Cada palo que aguante su vela.
Cada par con su par y cada quien con su cada cual.
Cada quien tiene su modo de matar pulgas.
Cada siete años se muda la condición, la costumbre y complexión.
Cada uno arrima el ascua a su sardina.
Cada uno canta como quiere.
Cada uno cuenta de la feria tal como le va en ella.
Cada uno dice quién es.
Cada uno en su casa y Dios en la de todos.
Cada uno es maestro en su oficio.
Cada uno es muy libre de hacer de su capa un sayo.
Cada uno habla como quien es.
Cada uno quiere llevar agua a su molino y dejar seco el de su vecino.
Cada uno sabe sus penas, y Dios las de todos.
Cada uno tiene su cada una, y cuando no, la busca.
Cada villa, su maravilla.
Cae mas pronto un hablador que un cojo.
Caerle a uno la breva en la boca, no es suerte poca.
Caga más un buey que cien golondrinos.
Caída soñada, sangría dada.
Calla, calla, que no sabes por dónde le entra el coco a la haba.
Calla, haz, y con la tuya te saldras.
Callar como puta tuerta.
Callos y caracoles, no es comida de señores.
Calor de paño, jamás hizo daño.
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
Caminito comenzado, es medio andado.
Camino de Santiago, tanto anda el cojo como el sano.
Campanitas de Toledo, óigoos y no os veo.
Candil de la calle oscuridad en su casa.
Canta la rana que no tiene ni pelo ni lana.
Cantar bien es de pocos; cantar mal es de locos.
Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente.
Cántaro que muchas veces va a la fuente, deja el asa o la frente.
Capa de pecadores es la noche, señores.
Caracoles, higos y brevas, agua no bebas.
Caras vemos, corazones no sabemos.
Caravana con sombrero ajeno.
Cargos son cargas, a veces muy pesadas.
Caridad con trompeta, no me peta.
Caridad y amor, sin tambor.
Carnaval lluvioso, Semana Santa zurraposa.
Carne de junto al hueso, dame de eso.
Carne hace carne.
Carnero castellano, vaca gallega, arroz valenciano.
Carrera que no da el galgo, en el cuerpo se la lleva.
Carta cortés, cada dos renglones, mentiras tres.
Carta echada, no puede ser retirada.
Cartas que deprisa se escribieron, mil disgustos dieron.
Casa a tu hijo con tu igual, y no dirán mal.
Casa con dos puertas mala es de guardar.
Casa en canto, y viña en pago.
Casa mal avenida, pronto está destruida.
Casa mía, casa mía, por pequeña que tú seas me parece una abadía.
Casa nueva, no habites en ella.
Casa sin madre, río sin cauce.
Casa sin moradores, nido de ratones.
Casada que va a fiestas, cuernos en cestas.
Casadme, padres, casadme, que el cuerpo me arde.
Casado a los cincuenta, no llegarás a los sesenta.
Casamiento y mortaja, del cielo bajan.
Casamiento, en igualdad, hasta en la edad.
Casar y descasar, muy despacio se ha de pensar.
Cásate por la dote, y de tu mujer serás un monigote.
Casóse con gata por amor a la plata, gastóse la plata, quedóse la gata.
Castellano fino: al pan, pan, y al vino, vino.
Cávame en polvo y víname en lodo, darte he vino hermoso.
Cávame que llore encavado, y bíname que cierna embinado.
Cazador con levita, quita, quita.
Cazador, mentidor.
Cebada granada, a los ocho días segada.
Celosillo es mi marido y yo me río, porque cuando él se va, yo ya he venido.
Centeno en polvo, cebada en lodo y trigo en todo.
Cerco de luna, agua segura.
Cerezas y mentiras, unas de otras tiran.
Cerrar el arca ya hecho el robo, es precaución de bobo.
Chanzas, cuantas quieras; pero no llegar a las alforjas, que se desmigaja el pan.
Chimenea nueva blanca unos días, y al cabo negra.
Chiquita, pero matona.
Cielo de junio, limpio como ninguno.
Cielo empedrado, a las veinticuatro horas mojado.
Ciento que hice, a todos satisfice, pero una que erré, y todas las cagué.
Cierre tras sí la puerta quien no la halló abierta.
Cinco no son montón, pero siete ya lo son.
Claridad, y no en el caldo.
Cogí el pendil y la media manta y me mudé.
Cojo con miedo corre ligero.
Come más que el río.
Come y bebe que la vida es breve.
Comer se ha en silencio, como los frailes en sus conventos.
Comer sin trabajar, no se debe tolerar.
Comida de hidalgos poca y manteles blancos.
Comida que mucho hierve, sabor pierde.
Como el maestro Ciruela, que no sabe leer y pone escuela.
Como es el paño se compran los botones.
Como la ballena, que todo le cabe y nada le llena.
Como la guitarra es mía, toco por donde me parece.
Como moza de posada, mal comida, mal bebida y deshonrada.
Como no se tiene el tiempo en la mano.
Como no son tuyos los zapatos, tiras por el barro.
Como no tengo "hayal" (dinero), me llamo callar.
Como se va lo bueno, se va lo malo.
Como te ves me vi y como me ves te verás.
Como usted, señor Vicente; pero cuidado que no reviente.
Compra lo que no te hace falta y no tendrás lo que te haga falta.
Con bolsillo ajeno, todo el mundo es limosnero.
Con chatos, poco o ningún trato.
Con dinero baila el chango.
Con el metro que midas, te medirán.
Con esto se echó el ribete a la empanada.
Con la vara que midas serás medido.
Con los años, perdió la rucia los saltos.
Con maña, caza a la mosca la araña.
Con mucho porfiar, se pierde la verdad.
Con pequeña brasa se quema una casa.
Con quien te vi te comparé.
Con rabia el perro, muerde a su dueño.
Con tripas vacías, no hay alegrías.
Con un "¡Dios, mío!" me acuesto, y con otro "¡Dios mío!" me levanto.
Confesión de tambor, absolución de pito.
Conforme se murió se hizo el caudal tiras y gabanes.
Conoce las letras, pero no las junta.
Conócete a ti mismo.
Conque era vieja y no se coció,
Consejo de quien bien te quiere, escríbelo aunque no lo apruebes.
Consejo vendo, y para mí no tengo.
Contra un padre no hay razón.
Copas son triunfos.
Corazón cobarde no conquista damas ni ciudades.
Corre ve y dile.
Cortesía y bien hablar, cien puertas nos abrirán.
Cosa de huerta no entra en cuenta.
Cosa hecha aprisa, cosa de risa.
Cosa mal guardada de ladrones, bien robada.
Coser y cantar, todo es empezar.
Cree lo que vieres y no lo que oyeres.
Cría cuervos y te sacarán los ojos.
Criticar es más fácil que imitar.
Cual es el hombre, tal su fortuna y nombre.
Cual es el padre, así los hijos salen.
Cual es el varón, tal la oración.
Cual más, cual menos, toda la llana es pelos.
Cualesquier sementera tiene un día de sarpa.
Cualquier fonda es restaurante teniendo los platos limpios.
Cualquier zarape es jorongo abriéndole la manga.
Cuando asiento mis pies en tierra firme no me los hace menear ni un terremoto.
Cuando de visita te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.
Cuando digo que la burra es parda, es porque tengo los pelos en la mano.
Cuando Dios extiende su mano alcanza a todas partes.
Cuando el dinero habla, todos callan.
Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten.
Cuando el gato esta de viaje, los ratones están de fiesta.
Cuando el lobo da en la dula, guay del que no tiene más que una.
Cuando el malo es remalo, de nada sirve el palo.
Cuando el río suena, agua lleva.
Cuando el sabio yerra, el necio se alegra.
Cuando el sargento juega a los dados, ¿qué harán los soldados?
Cuando el sol se pone cubierto, o lluvia o viento.
Cuando el vil enriquece, no conoce hermano ni pariente.
Cuando el villano está en el mulo, no conoce a Dios ni al mundo.
Cuando el vino entra, echa el secreto afuera.
Cuando en abril truena, noticia buena.
Cuando escribas alguna carta, léela despacio antes de enviarla.
Cuando escribas una carta, léela despacio antes de enviarla.
Cuando la carreta se quiebra en el llano, de atrás le viene el daño.
Cuando la cochina tiene para lavar, le llueve o le relampaguea.
Cuando le dan a uno las doce comiendo, alcanza la bendición del Papa.
Cuando llueve en agosto, llueve miel y llueve mosto.
Cuando llueve no todos nos mojamos.
Cuando llueve por febrero, todo el año ha tempero.
Cuando los ciegos guían, ¡ay de los que van detrás!.
Cuando mayo marsea, mayo marsea.
Cuando me dan todo lo que quiero, tengo un genio como un cordero.
Cuando menos piensa el galgo, salta la liebre.
Cuando mi hijo fue al baño, trajo que contar todo el año.
Cuando no aprovecha la fuerza, sirva la maña.
Cuando no es palo es pedrada.
Cuando no llueve en febrero, no hay buen prado ni buen centeno.
Cuando no seas preguntado, estate callado.
Cuando pase la ocasión, ásela por el mechón.
Cuando pases por la tierra de los tuertos, cierra un ojo.
Cuando por la Candelaria plora, frío fora.
Cuando salta la liebre, no hay galgo cojo.
Cuando te den la vaquilla, acude con la soguilla.
Cuando te den, da.
Cuando te vayas a casar, manda a los amigos a otro lugar.
Cuando tengas un convidado, añade algo a lo acostumbrado.
Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre.
Cuando truena, llover quiere.
Cuando veas las barbas de tu vecino pelar, pon las tuyas a remojar.
Cuando viene a pelo, aunque la burra se caiga en el suelo.
Cuando viene la golondrina, el verano está encima.
Cuando vuela bajo, tiempo frío anuncia el grajo.
Cuanto más grande la cabeza, más fuerte la jaqueca.
Cuanto más se conoce a los hombres, más se admira a los perros.
Cuanto más sucia es la criada, más gorda está el ama.
Cuanto más tienes, más quieres.
Cuenta errada, no vale nada.
Cuerno y cuerna que son macho y hembra.